تصمیم گیری عشق

کتاب تصمیم گیری عشق نوشته ی محمد جولایی تهرانی و موسی زمان زاده دربان، با رویکرد هم گرایی علوم به رابطه ی میان عشق با مهارت هایی همچون مدیریت و مهندسی می پردازد و در این رهگذر، از ابزارهایی هم چون اشعار، قطعات و جملات عاشقانه ی قصار به دو زبان فارسی و انگلیسی بهره می جوید.

در بخشی از کتاب اثربخشی عشق (Love Decision Making) می خوانیم:

و اکنون مرا اشتیاقی جز آن نیست که در ودای بی مرگی جان بسپارم. در تالار بزرگ، مشرف به دره ی بی انتها، آن جا که پژواک نوای سیم های بی آهنگ غوغا برپا می کند، چنگ زندگانی خویش را به دست می گیرم.

And now I am eager to die into the deathless. In to the audience hall by the fathomless abyss where swells up the music of toneless strings I shall take this harp of my life